Hva er antes? antes er перед
Hva er перед?
- conj. ad. que denota idea de contrariedad y preferencia en el sentido de una oración respecto del de otra: el que está limpio de pecado no teme la muerte, antes la desea.
Кондж. Объявление. что обозначает идею противоположности и предпочтения в смысле одной молитвы над молитвой другой: тот, кто очищен от греха, не боится смерти, прежде чем он ее пожелает.
- adv. t. y l. que denota prioridad de tiempo o lugar: ya te lo he explicado antes.♦ Seguido de la prep. de forma la loc. prepos. antes de: antes de amanecer, del verano. Seguido de la conj. que, precedida o no de la prep. de, forma las locs. conjunt. antes que o antes de que: iba antes que tú; antes de que te marches. Puede ir precedido de los cuantitativos mucho, poco, algo o bastante, pero no de más: lo supe mucho antes que tú.
Консультант. т и л, обозначающая приоритет по времени или места: я уже объяснил, что вы ранее. следуют приготовительный ♦. Таким образом, loc. prepos. до: до рассвета, летом. После чего союз что, предшествует или не из prep. в форме аккредитивов. conjunt. Вместо, или перед: шел перед вами; пока вы марши. Он может предшествовать длинный, низкий, количественные что-то или, скорее, но не более: я знал, что задолго до вас.
- adv. ord. que denota prioridad o preferencia.♦ Se construye con la conj. que: antes la honra que el provecho.
адв. орд. который обозначает приоритет или предпочтение.♦ Он построен с помощью conj. что: до чести, чем прибыли.
- adj. Anterior, antecedente.♦ Va precedido de un sustantivo que designa unidad de tiempo: la noche, el año antes.
adj. Anterior, antecedente.♦ Ему предшествует существительное, обозначаемое единицей времени: ночь, год назад.
- antes bien loc. conjunt. Al revés, de modo contrario: no se aburrió, antes bien, se lo pasó estupendamente.
скорее лок. конъюнт. Наоборот, наоборот: скучать ему не приходилось, скорее, он отлично провел время.
- antes de anoche loc. adv. anteanoche.
перед вчерашним вечером loc. adv. позавзавшнего вечера.
- antes de ayer loc. adv. anteayer.
до вчерашнего дня loc. adv. позавчера.
- antes que nada loc. adv. En primer lugar, lo primero de todo: antes que nada aprueba el curso y luego ya veremos.
прежде всего loc. adv. Прежде всего, в первую очередь: сначала он проходит курс, а потом посмотрим.
- cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible: llámame cuanto antes, por favor.
чем раньше loc. adv. Как можно скорее: позвоните мне как можно скорее, пожалуйста.
- de antes loc. adv. col. De otro tiempo: son costumbres de antes.
от до loc. adv. col. Из другого времени: это обычаи раньше.
- m. anta 1 .
м. анта 1 .
- búfalo.
буйвол.
- Piel de alce u otros animales adobada y curtida: cazadora de ante.
Шкура альза или других животных адобада и загорелых: муравьи охотник.
- prep. En presencia de, delante de: crecerse ante las dificultades; actuar ante el público.
Приготовительный. При наличии, перед лицом: растущих в условиях трудностей; выступать перед публикой.
- En comparación, respecto de: cualquier otra belleza palidece ante la suya; no puedo opinar ante este asunto.
Для сравнения, в отношении: любая другая красота бледнеет перед своей; Я не имею права голоса в этом вопросе.