tr. Atañer, concernir: este problema nos afecta a todos.
Тр. Беспокойство, беспокойство: эта проблема касается всех нас.
Producir algo un determinado efecto, generalmente negativo: la helada afectó muchísimo a las cosechas.
Производить то определенный эффект, как правило, отрицательный: Мороз много пострадавших урожаи.
Hacer impresión una cosa en una persona, causando en ella alguna sensación: la muerte del perro afectó mucho a los niños. También prnl.: se afectó mucho al saberlo.
Произведите впечатление вещи на человека, вызвав в нем какое-то ощущение: смерть собаки сильно повлияла на детей. Также prnl.: это сильно повлияло, чтобы знать это.
Hablar o actuar con demasiado estudio o cuidado, perdiendo la naturalidad: afecta una elegancia que no tiene.
Говорить или действовать слишком усердно или осторожно, теряя естественность: это влияет на элегантность, которой у него нет.
Fingir: afectó ignorancia, pero conocía muy bien el asunto.
Притворяясь: это повлияло на невежество, но он очень хорошо знал дело.
Perjudicar, producir daño: las bebidas alcohólicas afectan al hígado.