intr. Obrar, comportarse de una determinada manera: actuaste correctamente.
Охран Акт, ведут себя определенным образом: действовали правильно.
Realizar una persona actos voluntarios o propios de su cargo u oficio: la policía actuó con rapidez.♦ Se puede construir con la prep. de: actúa de fiscal en el caso.
Выполнить лица акты собственный офис или профессии или добровольное: полиция действовала с поспешностью. ♦ может быть построен с prep. от: акты прокурора в случае.
Producir una cosa efecto sobre algo o alguien: el antídoto actuó con rapidez.
Производят эффект вещь на что-то или кто-то: Антидот действовал быстро.
Interpretar un papel, especialmente en una obra teatral o cinematográfica: en esa película actúa Maribel Verdú.
Интерпретировать роль, особенно в театральных и кинематографических работ: в этом фильме действует Марибель Верду.
Trabajar en un espectáculo público: la cantante actuó en la plaza de toros de Las Ventas.
Работа в государственных зрелище: певица исполнила на Плаза де Торос де Лас-Вентас.
Realizar el ejercicio de una oposición: le toca actuar mañana delante del tribunal.
Осуществление оппозиции: это действовать завтра перед судом.
der. Formar autos, proceder judicialmente: el juez del juzgado de instrucción número cinco actúa en el caso.♦ Véase conj. modelo.
дер. Вагоны, принимать правовые меры: судья магистратского суда номер пять актов в союз ♦ см случай. модели.