Was heißt activo? activo heißt Активный
Was heißt Активный?
- adj. Que obra o tiene facultad de obrar: órgano activo.
адж. Который работает или обладает способностью действовать: активный орган.
- Diligente y eficaz: es un hombre muy activo.
Старательный и эффективный: он очень активный человек.
- Que obra sin dilación: veneno activo.
Это работает без задержек: активный яд.
- [Funcionario] mientras presta servicio: todavía está en activo.
[Сотрудник] во время дежурства: все еще активен.
- fís.[Material] que presenta radiactividad media o baja, y [lugar] donde se manipulan estos materiales: material radiactivo activo.
ФИС. [Материал], обладающий средней или низкой радиоактивностью, и [место], где эти материалы обрабатываются: активный радиоактивный материал.
- gram. Que indica o expresa que el sujeto es el que realiza la acción verbal: voz, oración activa.
грамм. Это указывает или выражает, что субъект - это тот, кто выполняет словесное действие: голос, активное предложение.
- gram.[Verbo] cuyo sujeto es el agente de una acción que se ejerce sobre un objeto distinto de sí mismo: la flexión del verbo activo se diferencia de la del verbo pasivo y de la del verbo pronominal.
грамм. [Глагол], субъект которого является агентом действия, осуществляемого над объектом, отличным от него самого: склонение активного глагола отличается от склонения пассивного глагола и местоименного глагола.
- m. econ. Importe total del haber de una persona natural o jurídica: el activo de una empresa.
М. Экон. Общая сумма активов физического или юридического лица: активы предприятия.
- por activa y/o por pasiva loc. col. De todos modos: se lo he repetido por activa y por pasiva, pero no me hace ni caso.
АКТИВНЫМИ И/ИЛИ ПАССИВНЫМИ LOC. Во всяком случае: я повторял ему это активными и пассивными, но он не обращает на меня никакого внимания.
- tr. y prnl. Avivar, aumentar la intensidad, energía o rapidez de algo: han activado el comercio exterior.
- Poner en marcha un mecanismo: activar una alarma.
Настройте механизм: включите сигнал тревоги.
- fís. Dotar a una sustancia de propiedades radiactivas: activar una sustancia bombardeándola con partículas materiales o con fotones.