%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
acompañóとは何ですか?acompañóはВместеです
Вместеとは何ですか?
tr. Estar o ir en compañía de otro: siempre acompañaba a los niños al colegio. También prnl.♦ Se construye sobre todo con la prep. de: suele acompañarse de buena gente.
TR. Быть или быть в компании другого: всегда сопровождал их детей в школу. Также prnl. ♦ построен главным образом с prep. от: обычно сопровождается хорошими людьми.
Juntar, agregar una cosa a otra.♦ Se construye con las preps. con y de: acompaño el escrito con/de pruebas.
Вместе, добавить одну вещь на другую. ♦ построен с готовые. с и: сопровождать письменного / доказательств.
Coincidir o existir simultáneamente: el buen tiempo acompañó nuestra excursión.
Соответствовать или существовать одновременно: хорошее время сопровождал нашу экскурсию.
Existir o hallarse algo en una persona, especialmente una cualidad o habilidad: le acompaña el sentido del humor.
Существуют или найти что-то в человеке, особенно качество или мастерство: он сопровождает чувство юмора.
Participar en los sentimientos de otro.♦ Se usa sobre todo en la fórmula de pésame: te acompaño en el sentimiento.
--
mús. Ejecutar el acompañamiento musical: le acompañan un par de guitarristas. También prnl.♦ Se construye sobre todo con las preps. a y con: acompañarse con el piano/a la guitarra.
--