Nervioso, excitado.♦ Se construye con los verbos estar o poner: el café le pone muy acelerado.
Нервничает, возбуждается. Оно сооружается глаголами estar или poner: кофе делает его очень ускоренным. ♦
tr. Dar celeridad o mayor rapidez a algo: acelerar los trámites del divorcio. También prnl.: nuestro viaje de regreso se aceleró a causa del mal tiempo.
Тр. Ускорение или ускорение чего-либо: ускорение бракоразводного процесса. Также prnl.: наш обратный путь был ускорен из-за плохой погоды.
tr. e intr. Aumentar la velocidad: acelerar el paso; acelera, que llegamos tarde.
Тр. и интр. Increase speed: ускорение; Ускоряйтесь, мы опаздываем.
Accionar el mecanismo acelerador: no se debe acelerar cuando otro vehículo está adelantando.
--
prnl. Ponerse nervioso, excitado: tranquilízate, no conviene acelerarse.
ПРНЛ. Нервничаете, возбуждаетесь: успокойтесь, не спешите.