acciones-действия: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Russisk

Hvad er acciones?acciones hedder действия

Hvad er действия?

  • tr. Poner en funcionamiento un mecanismo: accionar una palanca.
    TR. Ввод в эксплуатацию механизм: рычаг.
  • intr. Gesticular o hacer movimientos y gestos para dar a entender alguna cosa o para acompañar a la palabra: acciona mucho al hablar.
    Охран Жесты или сделать движений и жестов, чтобы дать понять любую вещь или сопровождать слово: власть много говорить о.
  • f. Ejercicio de la facultad de hacer o realizar alguna cosa que tiene un ser: es hora de pasar a la acción.
    f осуществление факультета или выполнить что-то, что должно быть: время принимать меры.
  • Lo que se hace o se realiza: destaca por sus buenas acciones.
    То, что происходит или производится: выделяется за его добрые дела.
  • Influencia o impresión producida por la actividad de cualquier agente sobre algo: tiene un radio de acción de cinco metros.
    Влияние или печати, производимые деятельности любого актера на чем-то: имеет широкий спектр пяти метров.
  • Postura, ademán, gesto: el actor cuida mucho sus acciones y movimientos.
    Осанка, жесты, жест: актер заботится за его действия и движения.
  • econ. Cada una de las partes en que está dividido el capital de una empresa, generalmente una sociedad anónima: estas acciones se cotizan en Bolsa.
    Экономических наук Каждая из частей, в которых делится капитала компании, обычно корпорации: эти акции торгуются на фондовой бирже.
  • econ. Título que acredita y representa el valor de cada una de esas partes del capital: acaba de adquirir un paquete de acciones.
    Экономических наук Название, которое удостоверяет и представляет значение каждой из этих частей столицы: вы только что приобрели пакет действий.
  • der. Derecho que se tiene a pedir alguna cosa en juicio: emprender una acción civil.
    дер. Закон, который должен спросить что-то на суде: принимая гражданский иск.
  • der. Modo legal de ejercitar este derecho: iniciar acciones legales.
    дер. Правовой режим осуществления этого права: принимать правовые меры.
  • Sucesión de hechos en las obras narrativas, dramáticas y cinematográficas: la acción de la película se desarrolla en el desierto.
    Последовательность событий в повествование, драматические и кинематографических работах: действие фильма происходит в пустыне.
  • cin. Voz con que se advierte que empieza una toma: ¡luces!, ¡cámara!, ¡acción!
    CIN. Голос, который предупреждает, что он начинает сокета: огни!, Камера!, действий!
  • acción de gracias Expresión o manifestación de agradecimiento, generalmente a Dios: misa en acción de gracias.
    действий благодаря выражение или проявление признательности, обычно Бог: массы в день благодарения.
  • acción directa Empleo de la violencia con fines políticos o económicos por parte de algunos grupos sociales: defender o rechazar la acción directa.
    меры прямого использования насилия в политических или экономических целях некоторых социальных групп: защищать или отклонить прямого действия.