acciónдействия: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الروسية
ما معنىacción؟معنى acción هو действия
ما معنىдействия؟
f. Ejercicio de la facultad de hacer o realizar alguna cosa que tiene un ser: es hora de pasar a la acción.
f. Упражнение способности делать или делать то, что есть у существа: пришло время действовать.
Lo que se hace o se realiza: destaca por sus buenas acciones.
Что сделано или сделано: он выделяется своими добрыми делами.
Influencia o impresión producida por la actividad de cualquier agente sobre algo: tiene un radio de acción de cinco metros.
Влияние или впечатление, производимое деятельностью какого-либо агента на что-либо: оно имеет радиус действия пять метров.
Postura, ademán, gesto: el actor cuida mucho sus acciones y movimientos.
Поза, жест, жест: актер очень бережно относится к своим действиям и движениям.
econ. Cada una de las partes en que está dividido el capital de una empresa, generalmente una sociedad anónima: estas acciones se cotizan en Bolsa.
Экономика. Каждая из частей, на которые делится капитал компании, обычно является корпорацией: эти акции котируются на фондовой бирже.
econ. Título que acredita y representa el valor de cada una de esas partes del capital: acaba de adquirir un paquete de acciones.
Экономика. Заголовок, который аккредитует и представляет стоимость каждой из этих частей капитала: вы только что приобрели пакет акций.
der. Derecho que se tiene a pedir alguna cosa en juicio: emprender una acción civil.
Дер. Право просить что-то в суде: подать гражданский иск.
der. Modo legal de ejercitar este derecho: iniciar acciones legales.
Дер. Законный способ реализации этого права: инициировать судебные иски.
Sucesión de hechos en las obras narrativas, dramáticas y cinematográficas: la acción de la película se desarrolla en el desierto.
Череда событий в повествовательных, драматических и кинематографических произведениях: действие фильма происходит в пустыне.
cin. Voz con que se advierte que empieza una toma: ¡luces!, ¡cámara!, ¡acción!
цин. Голос, предупреждающий о том, что начинается выстрел: свет!, камера!, действие!
acción de gracias Expresión o manifestación de agradecimiento, generalmente a Dios: misa en acción de gracias.
--
acción directa Empleo de la violencia con fines políticos o económicos por parte de algunos grupos sociales: defender o rechazar la acción directa.
--