ronda: 意味と定義
スペイン語単語を入力する
rondaとは何ですか?
rondaとは何ですか?
f. Conjunto de personas o patrulla destinada a rondar las calles o a recorrer los puestos exteriores de una plaza: la ronda descubrió al ladrón cuando intentaba forzar la puerta.
Recorrido que se hace de un lugar para vigilarlo: dentro de cinco minutos tenemos que comenzar la ronda por el cuartel.
Conjunto de jóvenes que se reúnen por la noche tocando intrumentos y cantando a las jóvenes: la ronda se puso a cantar a un grupo de chicas.
Conjunto de cosas que suceden en serie y de forma ordenada: ronda de contactos con los principales líderes políticos.
Paseo o calle que circunda una ciudad o la parte antigua de ella: si vamos por la ronda llegaremos antes a casa.
En varios juegos de naipes, vuelta o suerte de todos los jugadores.
col. Conjunto de las consumiciones que hacen cada vez un grupo de personas: a esta ronda invito yo.
dep. Carrera ciclista en etapas.
tr. e intr. Andar de noche por las calles, paseando o vigilando una población: la guardia ronda el cuartel durante toda la noche.
Pasear los mozos las calles donde viven las mozas a quienes galantean: esta noche iremos a rondar a las compañeras de clase.
Andar por un lugar o ir frecuentemente por él: le vi rondando por la plaza.
Pasarle a alguien algo por la mente o la imaginación: le rondaba por la cabeza la idea de marcharse.
tr. Andar alrededor de uno para conseguir de él una cosa: no paró de rondarme en toda la tarde.
Intentar agradar y atraer a alguien: la ronda desde hace dos semanas, pero todavía no ha conseguido una cita con ella.
Amagar, estar a punto de atacarle a alguien una enfermedad o el sueño: la gripe le lleva rondando todo el invierno.