rayas: betydelser og definitioner

f. Trazo o señal larga y estrecha en una superficie: al arrastrar la silla has dejado dos rayas en el parqué.

Límite de una división territorial.

Término o límite que se pone a algo: no debes sobrepasar la raya de su confianza.

Señal que queda en la cabeza al dividir los cabellos con el peine: raya en zig-zag.

Doblez vertical que se marca con la plancha en ciertas prendas de vestir: no se te ocurra hacerme raya en los vaqueros.

Dosis de una droga en polvo, especialmente de cocaína, que se aspira por la nariz: meterse una raya.

gram . Guión largo que se emplea para separar oraciones incidentales o indicar el diálogo en los escritos: las intervenciones de los personajes de la novela van precedidas por rayas.

tres en raya Juego en el que cada jugador trata de colocar sus tres fichas en línea recta sobre alguna de las cuatro que constituyen un cuadrado o de otras cuatro trazadas de lado a lado y de ángulo a ángulo, pasando por su centro.

a raya loc. adv. Dentro de los límites establecidos: como no los mantengas a raya desde el principio, no habrá quien los controle después.

pasar o pasarse de la raya loc. Propasarse, excederse en cualquier límite: que leas mi correo ya pasa de la raya.♦ No confundir con ralla, del v. rallar.

f. Pez cartilaginoso con el cuerpo aplanado, de color pardusco, rojizo o gris según las especies, y aletas pectorales extendidas en forma de manto. Habita en mares cálidos o templados y su carne es comestible.♦ No confundir con ralla, del v. rallar.

tr. Hacer rayas: regañó al niño por rayar varios libros con un rotulador.

Tachar con rayas lo manuscrito o impreso: rayar la respuesta incorrecta.

Marcar una superficie lisa o pulida con rayas o incisiones. También prnl.: se ha rayado el suelo de arrastrar los muebles.

intr. Compartir límites o fronteras dos o más cosas: las dos poblaciones rayan con el país vecino.

Con las voces alba, día, luz, sol, etc., amanecer, alborear: rayaba el día cuando llegaron a casa.

Asemejarse o estar una cosa muy próxima a otra: su simpatía raya en el descaro.♦ No confundir con rallar.