vuestro-seu: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Português

O que é vuestro? vuestro é seu

O que é seu?

  • adj. y pron. pos. Indica la relación de pertenencia entre lo poseído y dos o más poseedores, entre los que no se incluye el hablante: vuestros amigos.♦ Cuando acompaña a un sustantivo, se usa pospuesto a este: esos amigos vuestros.

    adj. e pron. Pdv. Indica a relação de pertencimento entre os possuídos e dois ou mais possuidores, entre os quais o orador não está incluído: seus amigos. ♦ Quando acompanha um substantivo, ele é usado adiado para ele: aqueles seus amigos.

  • A veces se refiere, en sus cuatro formas, a un solo poseedor como fórmula de respeto: vuestra majestad.

    Às vezes, refere-se, em suas quatro formas, a um único possuidor como uma fórmula de respeito: Sua Majestade.

  • la vuestra La ocasión más favorable a las personas a quienes se habla: esta es la vuestra.

    Sua a ocasião mais favorável às pessoas a quem é falado: esta é sua.

  • los vuestros Los allegados o personas más cercanas, por parentesco o amistad, a quienes se dirige el hablante: he traído regalos para vosotros y para los vuestros.

    Seus Os parentes ou pessoas mais próximos, por parentesco ou amizade, a quem o orador se dirige: eu trouxe presentes para você e para o seu.

Buscar palavras

Atualize sua experiência