Qu'est-ce qu'un volveríamos? volveríamos est retornaria
Qu'est-ce qu'un retornaria?
- tr. Dar la vuelta a algo: volver la hoja de un libro.
Tr. Virar algo de cabeça para baixo: virar a página de um livro.
- Cambiar de sentido o dirección: volver la esquina. También intr. y prnl.
Mudar de direção ou direção: virar a esquina. Também intr. e prnl.
- Cambiar a una persona o cosa de aspecto, estado, opinión, etc. Más c. prnl.: volverse loco.
- Rehacer una prenda de vestir de modo que el revés de la tela quede al exterior, como derecho: volver los puños de una camisa.
- intr. Regresar al punto de partida: volver al hogar. También prnl.: si hay nieve en la carretera, nos volveremos.
- Producirse de nuevo una cosa: le ha vuelto el mareo.
- Hacer de nuevo o repetirse lo que ya se había hecho.♦ Se construye con la prep. a: ha vuelto a engañarnos.
- Reanudar una conversación, discurso, etc., en el punto en que se había interrumpido: volvió a su discurso.
- prnl. Girar la cabeza, el torso o todo el cuerpo, para mirar lo que estaba a la espalda: se volvió para saludarnos.♦ Irreg. Se conj. como mover , excepto su p. p. que es irreg.: vuelto.