violentas-violento: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Portekizce
violentas nedir?violentas violento anlamına gelmektedir
violento nedir?
tr. Aplicar a cosas o personas medios violentos: violentar una cerradura. También prnl.
Tr. Aplicar-se a coisas ou pessoas de meios violentos: violar uma fechadura. Também prnl.
Violar a una persona.
Estuprar uma pessoa.
Poner a alguien en una situación violenta, comprometida o apurada: me violentó mucho asistir a aquella discusión. También prnl.
Colocar alguém em uma situação violenta, comprometida ou apressada: foi muito violento para mim assistir a essa discussão. Também prnl.
Dar a algo una interpretación falsa o errónea: estás violentando el sentido de mis palabras.
Dê algo uma interpretação falsa ou errônea: você está violando o significado das minhas palavras.
adj. Brusco, muy fuerte o intenso: un choque violento.
Adj. Abrupto, muito forte ou intenso: um choque violento.
Que se sirve de la fuerza en lugar de la razón: una represión violenta.
Que usa a força em vez da razão: repressão violenta.
[Periodo] en que suceden guerras y otros acontecimientos sangrientos.
[Período] em que ocorrem guerras e outros eventos sangrentos.
Que se irrita con facilidad y tiende a insultar o atacar a otros: se pone muy violento cuando le contrarían.
Que é facilmente irritado e tende a insultar ou atacar os outros: ele fica muito violento quando é contradito.
Que está fuera de su estado o postura natural.
Que você está fora de seu estado natural ou postura.
Comprometido, difícil, apurado: me resulta muy violento irme sin saludarla.
Comprometido, difícil, apressado: eu acho muito violento sair sem cumprimentá-la.