viaje क्या हैं? viaje का अर्थ viagens हैं
viagens क्या हैं?
- m. Recorrido o itinerario que se realiza para ir de un lugar a otro: haremos el mismo viaje.
m. rota ou rota para ir de um lugar para outro: vamos fazer a mesma viagem.
- Carga que se lleva de una vez: con este viaje terminamos la mudanza.
Carga carregando uma vez: com esta viagem, acabamos em movimento.
- col. Estado de alucinación producido por un narcótico.
repolho. Estado de alucinação produzido por um narcótico.
- viaje relámpago Viaje que se hace para estar en un sitio durante muy poco tiempo y resolver algún asunto urgente.
Viagem relâmpago Uma viagem que é feita para estar em um lugar por um tempo muito curto e resolver algum assunto urgente.
- m. Corte sesgado que se da a alguna cosa: le ha pegado un viaje a la mesa con el hacha.
m. Corte tendencioso que é dado a alguma coisa: ele bateu uma viagem à mesa com o machado.
- col. Acometida inesperada, y por lo común a traición, con arma blanca y corta.
repolho. Ataque inesperado, e geralmente traição, com uma faca e um corte.
- Golpe, empujón o embestida: de un viaje me tiró los platos.
Bater, empurrar ou bater: de uma viagem ele jogou os pratos em mim.
- Corte profundo y grande: se ha dado un viaje con el hacha mientras estaba partiendo los huesos.
Corte profundo e grande: uma viagem foi feita com o machado enquanto ele estava dividindo os ossos.
- intr. Trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de locomoción: viajaremos a Italia la próxima semana.
Intr. Mudando de um lugar para outro, geralmente distante, por qualquer meio de locomoção: viajaremos para a Itália na próxima semana.
- Recorrer un medio de transporte una distancia: el tren viaja a gran velocidad por el nuevo trazado.
Viaje um meio de transporte a uma distância: o trem viaja em alta velocidade ao longo da nova rota.
- Ser transportada una mercancía: el dinero viajará en camiones blindados.
Sendo transportado uma mercadoria: o dinheiro viajará em caminhões blindados.
- col. Estar bajo los efectos de un alucinógeno: después de inyectarse esa sustancia, estuvo viajando toda la noche.
repolho. Estando sob a influência de um alucinógeno: depois de injetar essa substância, ele estava viajando a noite toda.