vararon-encalhado: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is vararon?vararon is encalhado

What is encalhado?

  • tr. mar. Sacar a la playa o poner en seco una embarcación para protegerla o repararla: vararon el bote para resguardarlo del oleaje.
    Tr. mar. Para levar um barco para a praia ou secar para protegê-lo ou repará-lo: eles encalharam o barco para protegê-lo das ondas.
  • intr. Encallar y quedar detenidos una embarcación o algún animal marino en aguas poco profundas o en un obstáculo: el velero encalló en el arrecife.
    Intr. Encalhar e parar um barco ou algum animal marinho em águas rasas ou em um obstáculo: o veleiro encalhou no recife.
  • prnl. amer. Quedar detenido un vehículo por una avería: el autocar se varó en plena subida.
    PRNL. Amer. Um veículo foi parado devido a uma pane: o ônibus encalhou no meio da subida.