trasladan-mover-se: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er trasladan?trasladan hedder mover-se
Hvad er mover-se?
tr. Llevar o cambiar una persona o cosa de un lugar a otro. También prnl.: se trasladaron a un barrio más tranquilo.
Tr. Carregar ou mudar uma pessoa ou coisa de um lugar para outro. Também prnl.: eles se mudaram para um bairro mais tranquilo.
Hacer pasar a una persona de un puesto o cargo a otro de la misma categoría: le han trasladado a la nueva sucursal.
Mover uma pessoa de um cargo ou posição para outro na mesma categoria: ela foi transferida para a nova filial.
Cambiar la fecha de celebración de un acto: la inauguración se traslada al próximo fin de semana.
Alterar a data de um evento: a inauguração é transferida para o próximo fim de semana.
Traducir de una lengua a otra: trasladar un texto al portugués.
--
Copiar o reproducir un escrito: los copistas se dedicaban a trasladar escritos.
Copiar ou reproduzir uma escrita: os copistas dedicavam-se a traduzir escritos.