What is transparente? transparente is transparente
What is transparente?
- adj.[Cuerpo] a través del cual pueden verse los objetos con claridad.
adj.[Corpo] através do qual objetos podem ser claramente vistos.
- Traslúcido.
translúcido.
- Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse: no hace falta que digas nada, tu cara es transparente.
Deixe-se adivinhar ou vislumbrar sem declarar ou manifestar: você não tem que dizer nada, seu rosto é transparente.
- m. Tela o papel que se coloca delante de ventanas, o ante una lámpara para suavizar o mitigar la luz.
m. Tecido ou papel que é colocado na frente das janelas, ou na frente de uma lâmpada para suavizar ou mitigar a luz.
- Ventana de cristales que ilumina y adorna el fondo de un altar: el transparente de la catedral de Toledo.
Janela de cristais que ilumina e enfeita o fundo de um altar: o transparente da Catedral de Toledo.
- tr. Permitir un cuerpo que la luz u otra cosa se perciba a su través.
Tr. Permita que um corpo perceba a luz ou outra coisa através dela.
- intr. y prnl. Ser transparente un cuerpo.
intr. e prnl. Seja transparente um corpo.
- prnl. Dejarse descubrir o adivinar algo no declarado: a pesar de su sonrisa, se le transparentaban las malas intenciones. También tr.
prnl. Deixar-se descobrir ou adivinhar algo não declarado: apesar de seu sorriso, as más intenções eram transparentes para ele. Também tr.
- Estar una prenda de vestir demasiado gastada: estas cortinas tienen tantos años que se transparentan.
Estar muito desgastado uma roupa: essas cortinas têm tantos anos de idade que são transparentes.
- col. Estar una persona muy delgada: tú puedes ponerte cualquier cosa porque estás que te transparentas.
repolho. Ser uma pessoa muito magra: você pode usar qualquer coisa porque você é transparente.