trabaja-funciona: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Portugais
Qu'est-ce qu'un trabaja?trabaja est funciona
Qu'est-ce qu'un funciona?
intr. Realizar cualquier actividad, física o intelectual.
Intramateriais Realizar qualquer atividade, física ou intelectual.
Tener una ocupación estable, ejercer una profesión, arte u oficio.
Ter uma ocupação estável, exercer uma profissão, arte ou comércio.
Estar cumpliendo esta profesión u ocupación: trabaja de lunes a viernes.
Estar cumprindo essa profissão ou ocupação: trabalhar de segunda a sexta-feira.
Utilizar un determinado material o comercializar cierto producto: esa empresa trabaja con productos químicos. También tr.
Use um determinado material ou comercial de um determinado produto: essa empresa trabalha com produtos químicos. Também tr.
Poner fuerza y afán para vencer alguna cosa: hay que trabajar contra la injusticia.
Coloque força e ânsia para superar algo: você tem que trabalhar contra a injustiça.
Mantener relaciones comerciales con otra persona o empresa: no trabajamos con esa marca.
Manter relações comerciais com outra pessoa ou empresa: não trabalhamos com essa marca.
tr. Ejercitar alguna cosa o insistir sobre ella para perfeccionarla o desarrollarla: trabajar los músculos.
Tr. Exercite algo ou insista nele para aperfeiçoá-lo ou desenvolvê-lo: trabalhe os músculos.
Dar forma a un material: trabajar el vidrio.
Modele um material: trabalhe o vidro.
prnl. Ablandar a alguien o saberle tratar para conseguir algo de él: se está trabajando a sus padres para que la dejen salir.
prnl. Amoleça alguém ou saiba como tentar obter algo deles: seus pais estão sendo trabalhados para deixá-los sair.