terminando-terminando: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Português
O que é terminando?terminando é terminando
O que é terminando?
tr. Poner término a una cosa, acabarla: por fin terminé el trabajo.
Tr. Ponha um fim a uma coisa, terminei: finalmente terminei o trabalho.
Gastar, agotar. También prnl.: se han terminado las galletas.
Gaste, exaustão. Também prnl.: os cookies estão acabados.
Rematar algo con esmero: tienes que terminar mejor los bordes de esta mesa.
Finalize algo com cuidado: você tem que terminar melhor as bordas desta mesa.
intr. Tener término una cosa: la fiesta ya ha terminado. También prnl.
--
Acabar con algo o destruirlo: ha conseguido terminar con la plaga de insectos de la plantación.
Acabe com algo ou destrua-o: você conseguiu acabar com a praga dos insetos da plantação.
Tener algo determinada forma o remate en su extremo: la vara terminaba en punta.
--
terminar con alguien loc. Dejar de tratarse con una persona: ha terminado con su novio.
acabar com alguém loc. Pare de lidar com uma pessoa: você acabou com seu namorado.