%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
terminadaとは何ですか?terminadaはconcluídoです
concluídoとは何ですか?
tr. Poner término a una cosa, acabarla: por fin terminé el trabajo.
TR. Acabar com algo, terminar: finalmente terminei o trabalho.
Gastar, agotar. También prnl.: se han terminado las galletas.
Gasta, esgotar. Também prnl.: cookies foram concluídos.
Rematar algo con esmero: tienes que terminar mejor los bordes de esta mesa.
Terminar algo com cuidado: você tem que terminar as bordas da tabela melhor.
intr. Tener término una cosa: la fiesta ya ha terminado. También prnl.
Intramateriais Você tem uma coisa de termo: a festa já acabou. Também prnl.
Acabar con algo o destruirlo: ha conseguido terminar con la plaga de insectos de la plantación.
Termine algo ou destrua: você conseguiu acabar com a praga dos insetos da plantação.
Tener algo determinada forma o remate en su extremo: la vara terminaba en punta.
Ter algo de uma certa forma ou acabamento no final: a haste terminou na ponta.
terminar con alguien loc. Dejar de tratarse con una persona: ha terminado con su novio.
acabar com alguém loc. Pare de lidar com uma pessoa: você acabou com seu namorado.