%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
tenisとは何ですか?tenisはTênisです
Tênisとは何ですか?
m. Deporte que se practica en un terreno llano, rectangular, dividido por una red intermedia, que consiste en golpear la pelota con la raqueta para que vaya de una parte a otra del campo por encima de la red: el tenis español está atravesando un buen momento.
m. Sport que é praticado em um solo plano, retangular, dividido por uma rede intermediária, que consiste em bater a bola com a raquete para que ela vá de uma parte do campo para outra acima da rede: o tênis espanhol está passando por um bom momento.
col. Zapatilla deportiva de lona u otro material: no le dejaron entrar en la discoteca porque iba calzado con tenis.
repolho. Tênis de lona ou outro material: eles não o deixaram entrar na discoteca porque ele estava usando sapatos com tênis.
tenis de mesa. pimpón.♦ No varía en pl.
tênis de mesa. pimpón.♦ Não varia em pl.
tr. Dar a una cosa un color distinto del que tenía mediante alguna sustancia. También prnl.: teñirse el pelo.
Tr. Dê a uma coisa uma cor diferente do que tinha através de alguma substância. Também prnl.: tinga o cabelo.
Comunicar a algo un pensamiento, sentimiento u opinión: su obra está teñida de desencanto.
Comunique-se a algo um pensamento, sentimento ou opinião: seu trabalho é tingido com desencanto.
pint. Rebajar o apagar un color con otros más oscuros: me gustaría teñir un poco el color de estas paredes.♦ Irreg. Se conj. como reñir .
pinta. Abaixe ou desligue uma cor com as mais escuras: eu gostaria de tingir a cor dessas paredes um pouco ♦ Irreg. É conj. como lutar.