temporales-temporária: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er temporales?temporales hedder temporária
Hvad er temporária?
adj. Del tiempo o relativo a él: periodo temporal.
Adj. De ou em relação ao tempo: período de tempo.
Que dura por algún tiempo, pero no es fijo ni permanente: empresa de trabajo temporal.
Isso dura algum tempo, mas não é fixo ou permanente: agência de trabalho temporário.
Que no es eterno: la riqueza es un bien temporal.
--
Secular, profano, frente a lo eclesiástico o religioso: poder temporal del Papa.
Secular, profano, em face do eclesiástico ou religioso: o poder temporal do Papa.
gram. Que expresa idea de tiempo: oración subordinada adverbial temporal.
grama. Isso expressa a ideia do tempo: oração subordinada adverbial temporária.
m. Tormenta muy fuerte en la tierra o en el mar: el temporal ha provocado el naufragio de dos pesqueros.
--
Periodo de lluvias persistentes: el temporal provocó una riada.
Período de chuvas persistentes: a tempestade causou uma inundação.
capear el temporal loc. col. Resolver compromisos, trabajos o situaciones difíciles y agobiantes: creo que con el crédito podremos capear el temporal.
--
adj. anat. De las sienes o relativo a esta parte de la cabeza: lóbulo temporal.
adj. anat. Dos templos ou relativos a esta parte da cabeça: lobo temporal.
adj. y m. anat. Véase hueso temporal .
adj. e m. anat. Veja osso temporal.