sustancia-substância: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is sustancia?sustancia is substância

What is substância?

  • f. Esencia, lo que permanece de un ser más allá de sus estados.
    f. Essência, o que resta de um ser além de seus estados.
  • Elementos nutritivos de los alimentos: tómate el caldo, que tiene mucha sustancia.
    Elementos nutritivos da comida: tome o caldo, que tem muita substância.
  • Parte más importante de una cosa, en la que reside su interés: no captó la sustancia de la novela.
    A parte mais importante de uma coisa, na qual reside seu interesse: ele não capturou a substância do romance.
  • Valor y estimación de las cosas.
    Valor e estimativa das coisas.
  • Juicio, madurez: sus necedades no tienen sustancia.
    Julgamento, maturidade: sua tolice não tem substância.
  • filos. Entidad a la que por su naturaleza compete existir en sí y no en otra por inherencia: Dios es una sustancia infinita y absoluta.
    Bordas. Uma entidade que, por sua natureza, é responsável por existir em si mesma e não em outra pela inerência: Deus é uma substância infinita e absoluta.
  • tr. Compendiar, extractar.
    Tr. Resumir, extrair.
  • der. Tramitar un asunto o juicio por la vía procesal adecuada hasta dejarlo listo para sentencia: tras sustanciar el caso tendrá lugar la vista oral.♦ Se conj. como cambiar .
    Der. Processar um caso ou julgamento pelos meios processuais adequados até que esteja pronto para julgamento: após o caso ser comprovado, a audiência oral ♦ ocorrerá. como mudar .