sujeto- Assunto: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Portugalčina

Čo je sujeto?sujeto je Assunto

Čo je Assunto?

  • p. p. irreg. de sujetar .
    p. p. irreg. para segurar .
  • adj. Expuesto o propenso a una cosa: el documento está sujeto a revisión.
    Adj. Exposto ou propenso a uma coisa: o documento está sujeito a revisão.
  • m. Persona desconocida o que no se quiere nombrar: varios sujetos asaltaron la sede de la exposición.
    m. Pessoa desconhecida ou que não quer ser nomeada: vários sujeitos agrediram a sede da exposição.
  • Asunto o materia de la que se habla o escribe: este es el sujeto de nuestras investigaciones.
    Assunto ou assunto que seja falado ou escrito: este é o tema de nossas investigações.
  • gram. Función oracional realizada fundamentalmente por un sintagma nominal que concuerda en número y persona con el verbo de la oración: el sujeto latino se expresa en nominativo.
    grama. Função oracional realizada fundamentalmente por um sintagma nominal que concorda em número e pessoa com o verbo da frase: o sujeito latino é expresso em nominativo.
  • lóg. Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.
    O lóg. Sendo que algo é pregado ou anunciado.
  • filos. El espíritu humano considerado en oposición al mundo exterior.
    Bordas. O espírito humano considerado em oposição ao mundo exterior.
  • tr. y prnl. Sostener o asir algo de modo que no se caiga o se mueva: la barra se sujeta a la pared con dos soportes.
    Tr. e prnl. Segure ou segure algo para que ele não caia ou se mova: a barra está presa à parede com dois suportes.
  • Someter, dominar: la moral sujeta los impulsos naturales.♦ Tiene dos p. p.: uno reg., sujetado, y otro irreg., sujeto.
    Subjugar, dominar: a moralidade contém impulsos naturais. Tem dois p. p.: um reg., sujeito, e outro irreg., sujeito. ♦