Hvad er sociedades? sociedades hedder sociedades
Hvad er sociedades?
- f. Conjunto de personas que conviven y se relacionan dentro de un mismo espacio y ámbito cultural: la sociedad de principios de siglo.
f. Um grupo de pessoas que convivem e interagem dentro de um mesmo espaço e ambiente cultural: a sociedade do início do século.
- Agrupación natural o pactada de personas o animales, con el fin de cumplir, mediante la mutua cooperación, todos o alguno de los fines de la vida: la sociedad de las hormigas.
Um agrupamento natural ou acordado de pessoas ou animais, com o objetivo de cumprir, através da cooperação mútua, todos ou alguns dos fins da vida: a sociedade das formigas.
- La formada por comerciantes, personas de negocios o accionistas de alguna compañía: los productores y los distribuidores formaron una sociedad.
Aquela formada por comerciantes, empresários ou acionistas de uma empresa: os produtores e distribuidores formaram uma empresa.
- Conjunto de personas o instituciones que actúan unidas para conseguir un mismo fin: han fundado una sociedad de ayuda a las mujeres maltratadas.
Um grupo de pessoas ou instituições que atuam juntas para alcançar o mesmo objetivo: fundaram uma sociedade para ajudar mulheres agredidas.
- sociedad anónima Sociedad mercantil cuyo capital está repartido en acciones, pagadas por los socios que las suscriben, con responsabilidad circunscrita al capital que estas representan.
Sociedade comercial cujo capital é dividido em ações, integralizadas pelos acionistas que as subscrevem, com responsabilidade limitada ao capital que representam.
- sociedad de consumo Forma de sociedad en la que se estimula la adquisición y consumo desmedidos de bienes: la sociedad de consumo ha convertido las Navidades en unas fiestas comerciales.
Uma forma de sociedade em que se incentiva a compra e o consumo excessivos de bens: a sociedade de consumo transformou o Natal num feriado comercial.
- sociedad limitada Sociedad mercantil formada por un número limitado de socios, cuyo capital se halla repartido en participaciones de igual valor.
Sociedade limitada formada por um número limitado de sócios, cujo capital é dividido em ações de igual valor.