%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
silenciosとは何ですか?silenciosはsilênciosです
silênciosとは何ですか?
m. Abstención de hablar: guarda silencio.
--
Falta de ruido: el silencio de la noche; mar adentro se disfruta de un magnífico silencio.
--
Efecto de no hablar o no manifestar algo por escrito: no he recibido más que silencio a mi petición.
--
mús. Pausa musical: hay que respetar los silencios para guardar el ritmo.
--
silencio administrativo der. Desestimación tácita de una petición o recurso por el mero vencimiento del plazo que la administración pública tiene para resolver.
--
¡silencio! interj. Se usa para mandar callar: ¡silencio!, ¡el próximo que me interrumpa saldrá de clase!
--
en silencio loc. adv. Calladamente, sin hacer ruido ni decir nada: escuchó en silencio la reprimenda.
silenciosamente loc. adv. Silenciosamente, sem fazer barulho ou dizer nada: ele ouviu silenciosamente a repreensão.