significar-Quer dizer: значение, определения и переводы

Испанский словарь%dictionary_xs%Португальский

Что такое significar?significar это Quer dizer

Что такое Quer dizer?

  • tr. Ser una cosa signo de otra o representarla: la luz roja significa "no pasar"; su presencia significa un honor para nosotros.
    Tr. Seja um sinal de outra ou represente-a: a luz vermelha significa "não passar"; sua presença significa uma honra para nós.
  • Ser una palabra o frase expresión de una idea: sus versos significan el amor al prójimo.
    Ser uma palavra ou expressão de frase de uma ideia: seus versos significam amor ao próximo.
  • Manifestar, señalar una cosa: significó la categoría del proyecto.
    Manifestar-se, apontar uma coisa: significava a categoria do projeto.
  • intr. Tener importancia: tu amistad significa mucho para mí.
    Intr. Seja importante: sua amizade significa muito para mim.
  • prnl. Distinguirse por alguna cualidad o circunstancia: se significa por su elegancia.
    prnl. Distingue-se por alguma qualidade ou circunstância: é significada por sua elegância.
  • Manifestarse la opinión o postura de alguien: los manifestantes se significaron en contra de la violencia.♦ Se conj. como sacar .
    --