Čo je separa? separa je separa
Čo je separa?
- tr. Establecer distancia o aumentarla entre algo o alguien.♦ Se construye con la prep. de: separar una cosa de otra. También prnl.: esos amigos no se separaban nunca.
Tr. Defina distância ou aumente-a entre algo ou alguém, ♦ é construída com a preparação. de: separar uma coisa da outra. Prnl.: esses amigos nunca se separaram.
- Privar de un empleo, cargo o condición al que los servía u ostentaba: le separaron de la alcaldía.
Privar-se de um cargo, cargo ou condição ao qual serviu ou os manteve: ele foi separado do gabinete do prefeito.
- Formar grupos dentro de un todo: separa las patatas grandes de las pequeñas.
Formar grupos dentro de um todo: separar batatas grandes das pequenas.
- Distinguir, reconocer como distinto: aprender a separar las palabras en inglés.
Distinguir, reconhecer como distinto: aprenda a separar palavras em inglês.
- Reservar o guardar una cosa: me separó uno de los cachorros de la camada.
Reserve ou salve uma coisa: separei um dos filhotes da ninhada.
- prnl. Tomar caminos distintos personas, animales o vehículos que iban juntos o por el mismo camino: nos separamos en la estación; se separó del grupo.
prnl. Caminhos diferentes pessoas, animais ou veículos que passaram juntos ou pelo mesmo caminho: nos separamos na estação; ele se separou do grupo.
- Abandonar una creencia o una opinión: se separó del comunismo.
Abandonando uma crença ou uma opinião: rompeu com o comunismo.
- Interrumpir los cónyuges la vida en común sin que se extinga el vínculo matrimonial: se separaron porque dejaron de amarse.
Interrompendo a vida dos cônjuges juntos sem extinguir o vínculo matrimonial: eles se separaram porque pararam de se amar.