señorita-Miss: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is señorita?señorita is Miss

What is Miss?

  • m. y f. Hijo de un señor o de una persona importante.
    m. e f. Filho de um senhor ou de uma pessoa importante.
  • Amo, con respecto a los criados.
    Eu amo, com respeito aos criados.
  • desp. Persona excesivamente fina y remilgada. También adj.: es tan señorita que no come más que pescado blanco.
    desp. Pessoa excessivamente magra e squeamy. Também adj.: ela é uma jovem que ela não come nada além de peixe branco.
  • m. col. desp. Joven acomodado y ocioso: parece un señorito, pero no tiene dónde caerse muerto.
    m. col. desp. Bem-fazer e jovem ocioso: ele parece um jovem, mas ele não tem onde morrer.
  • f. Término de cortesía que se aplica a la mujer soltera: la señorita Peláez.
    f. Termo de cortesia aplicado à mulher solteira: Miss Peláez.
  • Tratamiento que se da a algunas mujeres en el desempeño de su oficio o profesión: su enfermera es la señorita Ana; nos atendió una señorita muy amable.♦ Su abreviatura es srta.
    Tratamento dado a algumas mulheres no desempenho de seu ofício ou profissão: sua enfermeira é Miss Ana; fomos atendidos por uma senhora muito gentil.♦ Sua abreviação é miss.
  • amer. Polea, garrocha.
    Amer. Roldana, garrocha.