señalado-designado: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is señalado?señalado is designado

What is designado?

  • adj. Insigne, famoso: escritor señalado.
    Adj. Famoso: escritor notável.
  • Especial, singular: hoy es un día señalado.
    Especial, singular: hoje é um dia importante.
  • tr. Poner o marcar con una señal una cosa para distinguirla de otra: señalar lo pendiente; señaló las faltas de ortografía.
    Tr. Coloque ou marque com um sinal uma coisa para distingui-lo de outra: aponte o pendente; Ele apontou erros de ortografia.
  • Llamar la atención hacia una persona o cosa, designándola con la mano: señalaron a los culpables.
    Chamando a atenção para uma pessoa ou coisa, designando-a com a mão: eles apontaram para os culpados.
  • Mostrar, demostrar, indicar: me señalaron el camino correcto.
    Mostrar, demonstrar, indicar: eles me apontaram no caminho certo.
  • Ser algo señal o indicio de alguna cosa: el humo señala dónde está el incendio.
    Seja algo sinal ou indicação de algo: a fumaça sinaliza onde o fogo está.
  • Determinar la persona, día, hora o lugar para algún fin: ya han señalado la fecha de la boda.
    Determine a pessoa, dia, hora ou local para algum fim: eles já indicaram a data do casamento.
  • Fijar la cantidad que debe pagarse para atender determinados servicios: señalar la minuta.
    Defina o valor que deve ser pago para comparecer a determinados serviços: indique a minuta.
  • prnl. Distinguirse o singularizarse: siempre se señala por sus impertinentes comentarios.
    PRNL. Distinguir ou ser singularizado: é sempre apontado por seus comentários impertinentes.