%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語

semblanteとは何ですか?semblantesemblanteです

semblanteとは何ですか?

  • m. Cara o rostro humano, especialmente cuando expresa algún sentimiento: en cuanto ve a esa mujer, le cambia el semblante.
    m. Rosto humano ou rosto, especialmente quando ele expressa algum sentimento: assim que ele vê aquela mulher, sua aparência muda.
  • Apariencia de las cosas, cariz: no me gusta el semblante que está tomando el negocio.
    Aparência das coisas, olha: Eu não gosto da aparência que o negócio está tomando.
  • componer uno el semblante loc. Mostrar seriedad o modestia.
    compor um o loc semblant. Mostre seriedade ou modéstia.
  • loc. Serenar la expresión del rostro: compuso el semblante para que notáramos su indignación.
    Loc. Sereno a expressão do rosto: ele compôs o semblant para que pudéssemos notar sua indignação.
  • mudar de semblante loc. Demudarse o alterarse una persona, dándolo a entender en el rostro: en cuanto lo acusamos abiertamente, mudó de semblante.
    mover-se de loc semblant. Uma pessoa foi perturbada ou alterada, implicando-a em seu rosto: assim que o acusamos abertamente, ele saiu de sua aparência.