Hvad er récord? récord hedder registro
Hvad er registro?
- adj. Que constituye una cota máxima en alguna actividad: viaje récord.
Adj. Isso constitui um nível máximo em alguma atividade: recorde de viagem.
- m. Nivel o resultado que supera cualquier otro anterior: récord de taquilla, de pérdidas.
m. Nível ou resultado que exceda qualquer anterior: recorde de bilheteria, perdas.
- dep . Marca o mejor resultado en una competición: batió el récord mundial de salto con pértiga.
Dep. Recorde ou melhor resultado em uma competição: quebrou o recorde mundial no salto com vara.
- en (un) tiempo récord loc. adv. En muy poco tiempo: se enamoraron y se casaron en un tiempo récord.
Em (a) tempo recorde loc. adv. Em pouquíssimo tempo: eles se apaixonaram e se casaram em tempo recorde.