m. Súplica, petición: el juez no atendió sus repetidos ruegos.
m. súplica, pedido: o juiz não atendeu seus repetidos apelos.
tr. Solicitar algo formalmente: ruego a su señoría que me conceda una audiencia.
TR. Um tanto formalmente pedido: pedir a vossa excelência para dar-me uma audiência.
Pedir algo con súplicas o con mucha humildad: te ruego que atiendas a tu madre mientras yo no esté.
Pedir algo com apelos ou humildemente: rezo para que você assistir sua mãe enquanto não estou.
hacerse de rogar loc. Resistirse una persona a hacer algo porque le guste que se le ruegue que lo haga: no te hagas de rogar y cántanos algo.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
de rezas Loc. Resistir é uma pessoa de fazer algo porque você gosta ou seja você rezar que faz: você não fazer orando e cantando-nos algo. ♦ Irreg. Ver conj. modelo.