rodeos-rodeios: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Portekizce

rodeos nedir? rodeos rodeios anlamına gelmektedir

rodeios nedir?

  • m. Camino más largo o desvío del camino derecho: dio un rodeo para evitar los controles policiales.

    m. Caminho mais longo ou desvio da estrada certa: ele fez um desvio para evitar verificações policiais.

  • Manera indirecta de hacer alguna cosa, a fin de eludir las dificultades que presenta: daremos un rodeo para conseguir la licencia municipal.

    Forma indireta de fazer alguma coisa, a fim de evitar as dificuldades que apresenta: vamos fazer um desvio para obter a licença municipal.

  • Manera de decir una cosa valiéndose de circunloquios: déjate de rodeos y habla claro.

    Maneira de dizer uma coisa usando circunlocuções: parar de desviar e falar claramente.

  • Reunión del ganado mayor para reconocerlo, contarlo, etc.

    Reunião do gado grande para reconhecê-lo, contá-lo, etc.

  • Sitio donde se reúne.

    Lugar onde ele se encontra.

  • amer. Deporte que consiste en montar potros salvajes o reses vacunas bravas y hacer otros ejercicios como arrojar el lazo: los mejores jinetes del país se darán cita en el rodeo.

    Amer. Esporte que consiste em montar potros selvagens ou vacinas de gado bravas e fazer outros exercícios como jogar o arco: os melhores cavaleiros do país se encontrarão no rodeio.

Kelimeleri ara

Deneyiminizi geliştirin