Was heißt resulta auf Portugiesisch? resultados

f. Lo que se resuelve finalmente en una deliberación o conferencia.
F. O que é finalmente resolvido em uma deliberação ou conferência.
de resultas loc. adv. Como consecuencia, por efecto de algo: no ha vuelto a andar de resultas de aquella enfermedad.
como resultado loc. adv. Como consequência, como resultado de algo: ele não voltou a andar como resultado dessa doença.
intr. Venir a parar una cosa en provecho o daño de una persona o de un fin: el estreno resultó un fracaso.
Intr. Vir parar uma coisa para o benefício ou dano de uma pessoa ou um fim: a estreia foi um fracasso.
Nacer, originarse o venir una cosa de otra: su temor resulta de su inseguridad.
Nascer, originar ou vir de outra: o medo deles resulta de sua insegurança.
Ser o llegar a ser lo que se expresa: esa tela resulta demasiado gruesa.
Ser ou se tornar o que se expressa: esse tecido é muito grosso.
Tener alguien o algo cierto resultado: todas sus tretas no resultarán.
Ter alguém ou algo certo: todos os seus truques não funcionarão.
Aparecer, manifestarse o comprobarse una cosa: ¿ahora resulta que nadie va a ir?
Aparecendo, manifestando ou verificando uma coisa: agora acontece que ninguém vai?
col. Ser atractiva una persona: no es guapa, pero resulta.
repolho. Ser atraente uma pessoa: ela não é bonita, mas acontece.

resulta-resultados: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen