Was heißt resuelve? resuelve heißt resolve
Was heißt resolve?
- tr. Solucionar una duda: el profesor resolvió nuestras lagunas antes del examen.
Tr. Resolva uma dúvida: o professor resolveu nossas lacunas antes do exame.
- Hallar la solución a un problema: no consigo resolver esta difícil cuestión.
Encontrar a solução para um problema: não consigo resolver essa questão difícil.
- Tomar una determinación fija y decisiva: resolvió rechazar su propuesta.
Tome uma decisão fixa e decisiva: resolveu rejeitar a sua proposta.
- Hacer, gestionar, tramitar.
Fazer, gerenciar, processar.
- prnl. Decidirse a decir o hacer una cosa: se resolvió a marcharse a casa pronto.
PRNL. Decidindo dizer ou fazer uma coisa: resolveu ir para casa logo.
- Terminar o solucionarse una cosa: el partido se ha resuelto con la victoria de nuestro equipo.♦ Irreg. Se conj. como mover excepto su p. p., que es irreg.: resoluto y resuelto.
Finalizar ou resolver uma coisa: a partida foi resolvida com a vitória da nossa equipe. Irreg. ♦ É conj. Como mover-se exceto sua p. p., que é irreg.: resoluto e resolvido.