representa-Representa: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er representa?representa hedder Representa
Hvad er Representa?
tr. Hacer presente algo en la imaginación con palabras o figuras. También prnl.: no puedo representarme la escena.
Tr. Faça algo presente na imaginação com palavras ou figuras. Também prnl.: Eu não posso retratar a cena.
Ejecutar públicamente una obra dramática: en este teatro solo representan obras clásicas.
Publicamente realizam uma peça dramática: neste teatro eles representam apenas obras clássicas.
Sustituir a otra persona o a una entidad: no puedo ir a la reunión de vecinos,¿podrías representarme?
Substitua outra pessoa ou uma entidade: Eu não posso ir à reunião de vizinhos, você poderia me representar?
Ser imagen o símbolo de una cosa, o imitarla perfectamente: el león representa el poder real.
Ser uma imagem ou símbolo de uma coisa, ou imitá-la perfeitamente: o leão representa o poder real.
Aparentar una persona determinada edad: representas menos años de los que tienes.
Olhando para uma certa idade: você representa menos anos do que tem.
Importar mucho o poco una persona o cosa: la amistad representa mucho para mí.
Preocupar-se muito ou pouco com uma pessoa ou coisa: a amizade significa muito para mim.