reposo-descanso: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Português
O que é reposo?reposo é descanso
O que é descanso?
m. Descanso: necesitas un poco de reposo para recuperar fuerzas.
m. Descanse: Você precisa de um pouco de descanso para recuperar a força.
Calma y quietud: el médico le ha recomendado reposo absoluto.
Calma e quietude: seu médico recomendou repouso absoluto.
fís. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.
Phys. Imobilidade de um corpo em relação a um sistema de referência.
intr. Descansar: estoy muy cansado, necesito reposar un poco.
Intr. Descanso: Estou muito cansado, preciso descansar um pouco.
Dormir un breve sueño: le gusta reposar un rato después de comer.
Durma um pouco: ele gosta de descansar um pouco depois de comer.
Permanecer algo o alguien en calma y quietud: reposó la cabeza sobre la mano.
Mantenha algo ou alguém calmo e ainda assim: ele descansou a cabeça sobre a mão.
Estar enterrado, yacer: aquí reposan sus restos mortales.
Para ser enterrado, mentir: aqui descanse seus restos mortais.
Posarse las partículas sólidas de los líquidos: deja reposar el vino antes de beberlo.
Poleiros partículas sólidas de líquidos: deixe o vinho descansar antes de beber.
reposar la comida loc. Descansar un rato después de comer para facilitar la digestión.
restou a comida loc. Descanse um pouco depois de comer para facilitar a digestão.