repetido-repetido: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch

Was heißt repetido?repetido heißt repetido

Was heißt repetido?

  • adj. Que hay dos o más iguales: tengo varios discos repetidos.
    adj. Existem dois ou mais igual: Eu tenho vários registros repetidos.
  • tr. Volver a hacer o decir lo ya hecho o dicho. También prnl.: se repite mucho al hablar.
    TR. Retorne para fazer ou dizer o que já foi feito ou dito. Também prnl.: palavra-chave quando se fala.
  • Volver un estudiante a hacer un curso o una asignatura por haber suspendido. También intr.: ha suspendido todas las asignaturas, por eso tiene que repetir.
    Devolva um aluno para fazer um curso ou uma matéria por ter suspendido. Também intr.: suspendeu todas as asignaturas, por isso tem que repetir.
  • intr. Venir a la boca el sabor de algo comido: me repite el ajo.
    Intr. O sabor de algo comido vem à minha boca: o alho se repete para mim.
  • Servirse de nuevo de algo que se está comiendo: la sopa está muy buena, ¿puedo repetir?
    Sirva-se novamente de algo que está sendo comido: a sopa é muito boa, posso repetir?
  • intr. y prnl. Volver a suceder algo: en esta carretera se repiten los accidentes.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
    intr. e prnl. Algo acontece de novo: os acidentes se repetem nesta estrada. ♦ É conj. como encomendar .