What is reparo? reparo is reparação
What is reparação?
- m. Advertencia, observación: no han puesto reparos a tu trabajo.
m. Aviso, observação: eles não colocaram escrúpulos sobre o seu trabalho.
- Duda, dificultad, inconveniente o vergüenza para hacer o decir algo: no me da reparo confesarlo.
Dúvida, dificuldade, inconveniência ou constrangimento de fazer ou dizer algo: não tenho escrúpulos em confessá-lo.
- tr. Componer, arreglar una cosa: reparar la radio.
Tr. Compor, consertar uma coisa: consertar o rádio.
- Enmendar, corregir, remediar: reparar una falta.
Emendar, correto, remédio: reparar uma falha.
- Desagraviar a quien se ha ofendido o perjudicado: reparar a alguien con una indemnización.
Repare aqueles que foram ofendidos ou prejudicados: repare alguém com compensação.
- Restablecer las fuerzas, dar aliento o vigor: la comida me ha servido para reparar energías.
Restaurar a força, dar encorajamento ou vigor: a comida ajudou-me a reparar a energia.
- intr. Fijarse, notar, advertir: no reparé en su peinado.
Intr. Repare, perceba, avise: eu não notei o penteado dele.
- Considerar, reflexionar: hay que reparar en los pros y los contras.
Considere, reflita: você tem que prestar atenção aos prós e contras.