Hva er reloj? reloj er Relógio
Hva er Relógio?
- m. Máquina que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos: reloj de pulsera, de cuco.
m. Máquina usada para medir o tempo ou dividir o dia em horas, minutos e segundos: relógio de pulso, relógio cuco.
- contra reloj loc. dep. Modalidad de carrera ciclista en que los corredores toman la salida de uno en uno, con un intervalo de tiempo determinado, y vence el que realice mejor tiempo: este ciclista ha sido el ganador de la contra reloj.
contra clock loc. dep. Um tipo de corrida de ciclismo em que os corredores fazem a largada uma de cada vez, com um certo intervalo de tempo, e aquele com o melhor tempo vence: este ciclista tem sido o vencedor do contrarrelógio.
- loc. Modo de hacer una cosa en un plazo de tiempo mínimo: tendré que hacer el trabajo contra reloj.
Loc. Como fazer uma coisa em um mínimo de tempo: eu vou ter que fazer o trabalho contra o relógio.
- ser uno un reloj, o como un reloj loc. col. Ser muy puntual y exacto: nunca se retrasa ni un minuto, es como un reloj.
ser um relógio, ou como um relógio loc. col. Seja muito pontual e preciso: nunca é adiado por um minuto, é como um relógio.
- loc. col. Evacuar normalmente a una hora fija.
loc. col. Evacuar normalmente em um horário fixo.