reglasとは何ですか？ reglasはregrasです
regrasとは何ですか？
- f. Instrumento de forma rectangular que sirve principalmente para trazar líneas rectas: si utilizas la regla para trazar la línea, no te saldrá torcida.
f. Instrumento em forma retangular que é usado principalmente para desenhar linhas retas: se você usar a régua para desenhar a linha, ela não será torta.
- Lo que se debe obedecer o seguir por estar así establecido: debes respetar las reglas del colegio.
O que deve ser obedecido ou seguido por ser tão estabelecido: você deve respeitar as regras da escola.
- Ley o norma de una orden religiosa: regla de los dominicos.
Lei ou estado de ordem religiosa: regra dos dominicanos.
- Conjunto de instrucciones que indican cómo hacer algo o cómo comportarse: reglas de un juego.
Conjunto de instruções que indicam como fazer algo ou como se comportar: regras de um jogo.
- Orden y concierto invariable que guardan las cosas naturales y por el que se desarrollan de un determinado modo: la excepción confirma la regla.
Ordem e concerto invariável que mantêm as coisas naturais e pelas quais se desenvolvem de certa forma: a exceção confirma a regra.
- col. Menstruación de las hembras.
repolho. Menstruação de fêmeas.
- mat. Método de hacer una operación: regla del área del rectángulo.
esteira. Método de fazer uma operação: regra da área do retângulo.
- regla de tres mat. Método para calcular el valor de una cantidad comparándola con otras tres cantidades conocidas:"si veinte caramelos cuestan cien pesetas, diez cuestan cincuenta" es una regla de tres.
regra de três tapetes. Método para calcular o valor de uma quantidade comparando-a a outras três quantidades conhecidas:
- en regla loc. adv. Como es debido: tiene toda la documentación del coche en regla.
na regra loc. adv. Corretamente: tem toda a documentação do carro em ordem.
- las cuatro reglas loc. Las cuatro operaciones básicas de sumar, restar, multiplicar y dividir.
as quatro regras de loc. As quatro operações básicas de adição, subtração, multiplicação e divisão.
- loc. col. Los principios básicos de algo: conoce las cuatro reglas de informática.
loc. col. Os princípios básicos de algo: conhecer as quatro regras da ciência da computação.
- por regla general loc. adv. Normalmente: por regla general se levanta a las siete de la mañana.
como regra loc. adv. Normalmente: como regra, ele se levanta às sete da manhã.
- tr. Someter algo a reglas: no es partidario de reglar los horarios de los comercios.
Tr. Submeter algo às regras: não é a favor da regulação do horário das lojas.