reducir-reduzir: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Portekizce
reducir nedir?reducir reduzir anlamına gelmektedir
reduzir nedir?
tr. Disminuir, acortar, debilitar: reducir la jornada laboral.
Tr. Diminuir, encurtar, enfraquecer: reduzir a jornada de trabalho.
Someter a obediencia: la policía redujo al atracador.
Submeter-se à obediência: a polícia reduziu o ladrão.
Transformar una cosa en otra, particularmente si es más pequeña o menos importante: reducir a polvo.
Transforme uma coisa em outra, especialmente se for menor ou menos importante: reduza a pó.
Resumir, abreviar: reducir un compendio.
Resumir, abreviar: reduzir um compêndio.
mat . Expresar el valor de una cantidad en unidades de otro tipo: reducir libras a pesetas.
esteira. Expresse o valor de uma quantia em unidades de outro tipo: reduza libras a pesetas.
mat . Convertir una expresión matemática en otra más sencilla: reducir una fracción.
esteira. Converta uma expressão matemática em uma mais simples: reduza uma fração.
quím . Descomponer una sustancia en sus elementos.
Quím . Decompor uma substância em seus elementos.
cir . Restablecer en su situación natural los huesos dislocados o rotos.
Cir. Restaurar ossos deslocados ou quebrados à sua situação natural.
intr. En los vehículos, cambiar de una velocidad larga a otra más corta: cuando llegues a la curva, reduce a segunda.
Intr. Nos veículos, mude de uma velocidade longa para uma mais curta: quando chegar à curva, reduza para segundo.
prnl. Carecer de importancia: todo se redujo a un susto.
PRNL. Sem importância: tudo se resumiu a um susto.
Limitar, ceñir: su dieta se reduce a vegetales.♦ Irreg. Se conj. como conducir .
--