m. Procedimiento o medio del que se dispone para satisfacer una necesidad, llevar a cabo una tarea o conseguir algo: es una persona con muchos recursos; las metáforas son recursos estilísticos.
m. Procedimento ou meios disponíveis para atender a uma necessidade, realizar uma tarefa ou alcançar algo: você é uma pessoa com muitos recursos; metáforas são recursos estilísticos.
der . Acción que concede la ley al interesado en un juicio para reclamar contra las resoluciones, ante el juez que las dictó o ante otro: se interpondrá un recurso contra la sentencia.
Der. Ação concedida por lei ao interessado em ação judicial para reclamar contra as decisões, perante o juiz que as emitiu ou antes de outra: um recurso será interposto contra a sentença.
pl. Bienes, medios o riqueza: recursos naturales.
Pl. Bens, meios ou riquezas: recursos naturais.
recurso de amparo der . El que se tramita ante un alto tribunal de justicia cuando los derechos asegurados por la ley fundamental no sean respetados por otros tribunales o autoridades.
recurso de amparo der . Aquele que tramita perante um tribunal superior quando os direitos garantidos pela lei fundamental não são respeitados por outros tribunais ou autoridades.
recurso de casación der . El que se interpone ante el Tribunal Supremo contra fallos definitivos de otro tribunal, cuando se suponen quebrantadas las garantías esenciales del procedimiento.
apelar. O que é apresentado ao Supremo Tribunal Federal contra as decisões finais de outro tribunal, quando as garantias essenciais do processo deveriam ter sido violadas.