reclamo-alegação de: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk

Hva er reclamo?reclamo er alegação de

Hva er alegação de?

  • m. Ave amaestrada que atrae a otras con su canto.
    m. Pássaro Amaestrada que atrai outros com seu canto.
  • Instrumento que imita dicho canto: reclamo para patos.
    Instrumento que imita tal canto: reivindicação para patos.
  • Señal o llamada que se coloca en un texto para atraer la atención del lector: varios asteriscos servían como reclamo para las palabras extranjeras del texto.
    Sinal ou chamada que é colocado em um texto para atrair a atenção do leitor: vários asteriscos serviram como uma reivindicação para as palavras estrangeiras do texto.
  • Atractivo, aliciente: su mayor reclamo es su sonrisa.
    Atraente, enening: sua maior reivindicação é o seu sorriso.
  • Publicidad, propaganda: el descuento servirá de reclamo para los compradores.
    Publicidade, propaganda: o desconto servirá como reivindicação para os compradores.
  • intr. Protestar contra algo, oponerse a ello: reclamar contra un fallo.
    Intr. Protestar contra algo, se opor a ela: reclame contra uma decisão.
  • tr. Llamar a una persona para que haga algo o se presente en un lugar: reclamaron su ayuda.
    Tr. Chame uma pessoa para fazer algo ou apareça em um lugar: ela pediu ajuda.
  • Pedir o exigir algo por derecho; reivindicar: reclamaban un salario justo.
    Peça ou exija algo por direito; reivindicação: eles exigiram um salário justo.
  • der . Llamar una autoridad a un prófugo, o pedir el juez competente que sea puesta a su disposición una persona o causa.
    Der. Ligue para uma autoridade sobre um fugitivo, ou peça ao juiz competente para colocar uma pessoa ou causa à sua disposição.
  • Llamar a las aves con el reclamo.
    Chame os pássaros com a reivindicação.