rebaja-desconto: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er rebaja?rebaja hedder desconto

Hvad er desconto?

  • f. Disminución, reducción o descuento, especialmente hablando de precios: os haremos una rebaja del 15%.
    f. Diminuição, redução ou desconto, principalmente falando de preços: faremos um desconto de 15%.
  • pl. Hecho de rebajar los comerciantes los precios de sus productos durante determinados periodos de tiempo: artículos de rebajas.
    Pl. Fato de baixar os preços de seus produtos pelos comerciantes durante determinados períodos de tempo: itens de venda.
  • Estos mismos periodos: rebajas de enero.
    Esses mesmos períodos: vendas de janeiro.
  • tr. Hacer más bajo el nivel o superficie horizontal de un terreno u otro objeto: rebajó el marco con lija. También prnl.
    Tr. Faça o nível ou superfície horizontal de um terreno ou outro objeto mais baixo: abaixe o quadro com lixa. Também prnl.
  • Hacer una rebaja en los precios o en la cantidad de algo: aumentaron la producción para rebajar costos.
    Faça uma redução nos preços ou na quantidade de algo: eles aumentaram a produção para reduzir custos.
  • Hacer algo menos denso, intenso, o fuerte: rebajar el color, la luz, el whisky con soda.
    Faça algo menos denso, intenso ou forte: abaixe a cor, leve, uísque com refrigerante.
  • Humillar, menospreciar. También prnl.: no pienso rebajarme ante él.
    Humilhar, menosprezar. Também prnl.: Não pretendo me rebaixar diante dele.