quicio-Surtar: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese
Cos'è quicio?quicio è Surtar
Cos'è Surtar?
m. Parte de la puerta o ventana en que se asegura la hoja, donde están los goznes o bisagras: se golpeó con el quicio de la puerta.
m. Parte da porta ou janela em que a folha está presa, onde estão os goznes ou dobradiças: foi atingida pelo quicio da porta.
sacar de quicio loc. Violentar, sacar algo de su natural curso o estado: su intervención sacó el debate de quicio.
sair de quicio loc. Violar, tirar algo de seu curso natural ou estado: sua intervenção tirou o debate do caminho.
loc. Exasperar, hacer perder el tino: este ruido me saca de quicio.
Loc. Exasperante, me fazendo perder a cabeça: esse barulho me faz chorar.