pueblo- vila: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Portugalčina

Čo je pueblo?pueblo je vila

Čo je vila?

  • m. Población pequeña.
    m. Pequena população.
  • Conjunto de personas de un lugar, región o país: pueblo español.
    Todas as pessoas de um lugar, região ou país: aldeia espanhola.
  • Conjunto de personas que tienen un mismo origen o comparten una misma cultura: pueblo musulmán.
    Conjunto de pessoas que têm uma única origem ou compartilham as mesmas culturas: povo muçulmano.
  • Gente común y humilde de una población: las nuevas leyes no han sido muy bien aceptadas por el pueblo.
    Pessoas comuns e humildes de uma população: novas leis não foram muito bem aceites pelas pessoas.
  • País con gobierno independiente: los dos pueblos llevan medio siglo enfrentados.
    País com governo independente: os dois povos se enfrentam há meio século.
  • tr. e intr. Ocupar con personas un lugar: poblar las tierras americanas.
    Tr. e intr. Ocupar com as pessoas um lugar: povoar as terras americanas.
  • P. ext., hacerlo con animales y cosas: los papeles pueblan su escritorio.
    P. ext., fazê-lo com animais e coisas: papéis povoam sua mesa.
  • Habitar, vivir en un lugar.
    Vivendo, vivendo em um lugar.
  • prnl. Crecer y desarrollarse rápida y abundantemente los árboles u otras cosas capaces de ello.♦ Irreg. Se conj. como contar .
    prnl. Cultivar e desenvolver árvores de forma rápida e abundante ou outras coisas capazes dela, ♦ Irreg. Ele é conj. como contar.