Què és pronto? pronto és em breve
Què és em breve?
- adj. Veloz, ligero: pronta reacción.
rápido, luz adj.: reação precoce.
- Dispuesto para la ejecución de una cosa: el ejército estaba pronto para el combate.♦ Como adjetivo, se suele anteponer al sustantivo.
Pronto para a execução de uma coisa: o exército estava pronto para o combate.♦ Como adjetivo, geralmente é colocado antes do substantivo.
- m. Forma de reaccionar ante algo, muy rápida y a veces violenta: le dio un pronto y se fue sin despedirse.
m. Maneira de reagir a algo, muito rápido e às vezes violento: ele deu-lhe um prompt e saiu sem dizer adeus.
- adv. t. En seguida, en un corto espacio de tiempo: vuelve pronto.
adv. t. Então, em um curto espaço de tempo: volte logo.
- Con anticipación al momento fijado: si llegas pronto, espérame.
Antes do horário definido: se você chegar cedo, espere por mim.
- al pronto loc. adv. En un primer momento, a primera vista: al pronto no la reconocí.
al pronto loc. adv. No início, à primeira vista: logo eu não reconheci.
- de pronto loc. adv. Apresuradamente, de repente: de pronto se puso a diluviar.
de repente loc. adv. Às pressas, de repente: de repente começou a diluir.
- por de o lo pronto loc. adv. Por el momento, por ahora: ya pensaré tu castigo, pero, por lo pronto, hoy te quedas en casa.
by de or lo pronto loc. adv. Por enquanto, por enquanto, vou pensar no seu castigo, mas, por enquanto, hoje você vai ficar em casa.