promesapromessa: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%البرتغالية

ما معنىpromesa؟معنى promesa هو promessa

ما معنىpromessa؟

  • f. Expresión de la voluntad que alguien se impone de cumplir algo: le dio promesa de matrimonio.
    expressão de f será alguém impostas cumprir algo: você deu uma promessa de casamento.
  • Ofrecimiento solemne de cumplir con las obligaciones de un cargo.
    Oferta solene para cumprir as obrigações de um cargo.
  • Augurio, señal, particularmente cuando es buena: este tiempo es promesa de buena cosecha.
    Augury, signo, particularmente quando é bom: desta vez é uma promessa de uma boa colheita.
  • Ofrecimiento religioso que suele hacerse junto a la petición de una gracia: lleva siempre esa medallón porque hizo promesa a santa Rita.
    Oferta religiosa que geralmente é feita junto com o pedido de graça: ele sempre carrega esse medalhão porque fez uma promessa a Santa Rita.
  • Persona que por sus aptitudes puede lograr el triunfo en alguna actividad: la nueva promesa del ciclismo español.
    Pessoa que por suas habilidades pode alcançar o triunfo em alguma atividade: a nova promessa do ciclismo espanhol.